Pour chasser le rat géant qui vient le hanter toutes les nuits, François Vandenberg, alias Buffle courageux, rassemble ses anciens congénères sur le champ de leur dernier camp scout… Celui où, 21 ans plus tôt, Ludovic a disparu juste avant de recevoir son totem : Rat… Pour Sylvie, la psy de Buffle, le lien entre ses cauchemars et la disparition de Rat est évident : Buffle doit affronter ses démons du passé pour enfin être en paix avec son histoire. Mais cette thérapie de groupe va prendre une nouvelle dimension lorsque nos quadragénaires vont découvrir, au détour d'une feuillée, un passage temporel.